Tarifs
Gratuit, pour la saison 2010-2011, avec la carte Accès Gatineau.

Gratuit, pour la saison 2010-2011, avec la carte Accès Gatineau.

L'accès aux pistes est possible via le club de golf ou le chemin Zinkie. Tous les sentiers de ski ont été tracés . Le sentier de raquettes est aussi ouvert. Des cartes des sentiers sont disponibles au relais et dans les commerces suivants: Intersport et Librairie Rose-Marie. (9 février 2011).